作为一个博物馆,我们有很多优秀的捐赠者,但很少有像Peter Ifland那样产生如此大的影响。因此,当我们得知他于5月20日去世时,我们都非常伤心。自1996年以来,彼得一直与水手博物馆(Mariners’Museum)合作,同时咨询荷兰谢普瓦特博物馆(dutch Scheepvaartmuseum)当时的航海策展人威廉·f·j·Mörzer·布鲁恩斯(Willem F.J. Mörzer Bruyns)。布鲁因斯邀请彼得到水手博物馆参加一个关于航海和科学仪器的研讨会。彼得随后与博物馆工作人员合作出版了这本书《带着星星:从阿尔戈号到宇航员的天体导航》在1998年。此后几年,彼得的大量乐器收藏得到了大量捐赠,总计154件,其中许多都可以在他的书中找到。除了这些捐赠的乐器,他还资助我们购买其他乐器。
由于彼得的慷慨,人们说我们收集的导航仪器“是世界上最大和最重要的同类之一”(布鲁恩斯)。所以我想分享一些藏品中的亮点来纪念彼得。

