最近我在为即将到来的画廊爬行展寻找物品，我在我们的收藏中偶然发现了一幅很棒的画。我是在调查一位拥有一个小曲盒的海军军官詹姆斯·帕特森·麦金斯特里(James Paterson McKinstry)时发现它的，因为它据说展示了麦金斯特里在担任美国航空母舰(USS)舰长时负伤的行动往莫农加希拉河(当晚，大卫·法拉格特的西海湾封锁中队试图通过路易斯安那州哈德逊港密西西比河上的南方联盟炮台)。当我看到这张图片时，我很快意识到有些地方不对劲，在仔细查看目标文件后，它几乎让我感到尴尬——不是我自己，而是我们组织和其他一些组织的过去的管理者。
当获得这幅画时，它被包裹在垫子和衬板中，衬板上有手写的题字，部分内容为“……威廉·b·麦克默特里在新奥尔良之前绘制的舰队……”。铭文可以是伟大的东西，但当它们被一个与作品的创作没有直接联系的人使用时，我们应该持保留态度。显然，每一个接触过这幅画的馆长都自动地认为题字正确地识别了现场，但我从第一眼看到它的时候就知道有些地方不对劲。
这幅图确实显示了南北战争期间一个非常大的美国舰队(其中包括非海军运输舰)，但不是在新奥尔良，它显示了南卡罗来纳希尔顿黑德的沃克堡。虽然我不是南北战争或皇家港战役的专家，但我知道如何看待物品，这幅画有一些致命的弱点——最明显的是在一所房子下面有一个模糊的铅笔题字，上面写着“谢尔曼将军的总部”。几艘船只也被确认:范德比尔特，艾萨克·史密斯，沃巴什，乌纳迪拉，维克森和波尼．看起来还有其他的手写鉴定，但它们显然被1976年的保护工作抹掉了。
我对艺术家William B. McMurtrie做了一些调查，发现他在美国海岸调查局工作了很多年。我甚至找到了一篇题为“南卡罗来纳海岸反抗军防御的计划与观点”的文章，上面展示了与1862年海岸调查发表的沃克堡几乎一模一样的图片。
为了证实我的怀疑，我联系了同事约翰·v·夸斯坦，请他看一下这幅画。幸运的是，他证实了这张照片确实显示了沃克堡在1861年11月7日皇家港战役中被联邦占领后不久的情景。
我认为我在研究这篇文章时学到的最有趣的信息之一是美国海岸调查在南北战争中扮演的重要角色。在这一特殊情况下，海岸测量局的几艘船被派往南大西洋封锁中队，协助该中队在南卡罗来纳水域进行支持行动的调查。这艘船阿拉戈和轮船唠叨的女人加入了中队，航行时舰队被风暴驱散，所以大多数船只不得不独立向南航行。唠叨的女人是第一个到达的，当舰队重新集结阿拉戈和唠叨的女人参加了夺取南卡罗来纳皇家港的远征。在皇家港附近进行调查后，USCS人员继续通过调查和浮标通道支持封锁舰队的行动。麦克默瑞似乎是为了纪念海岸勘测局的参与而认出了他们的一艘船唠叨的女人．
令人钦佩的工作,夏洛克!你真是个侦探，