"…去一个更光明的世界，那里不会有风暴"

-Grenville Weeks，“美国Str‘监测者’的已故外科医生”

给尼克里斯家的信。1863年1月11日,

为纪念……

军官

诺曼诺克斯attwater。代理少尉和代理硕士伴侣。最后在试图登上美国罗德岛时看到的。

乔治•弗雷德里克森。旗。最后有人看到他是加油站的人。

罗宾逊羊毛手。第二辅助工程师。最后在发动机室的帖子中看到。

塞缪尔·奥吉·刘易斯，第三助理工程师。最后一次出现是在他晕船的铺位上。

船员

威廉·艾伦。同胞。

威廉·布莱恩。自耕农。

罗伯特·库克，一等兵。

威廉·h·Eagan。同胞。

詹姆斯·r·芬威克。水手和四分之一炮手。割缆时从船中落水。

罗伯特·h·霍华德。军官的厨师。

托马斯·乔伊斯，一级消防员。

乔治Littlefield。煤炭挑夫。

丹尼尔·摩尔。同胞。

雅各Nicklis。水手。

威尔斯·温茨(别名约翰·斯托金)。副水手长。割缆时从船中落水。

罗伯特·威廉姆斯，一级消防员。

3月8日，151岁到汉普顿道路的周末，我们两个监视器船员们完成了他们最后的旅程。两名身份不明的水兵于2002年8月抵达水手博物馆的炮塔，最近被我们美国海军的同事以完整的荣誉埋葬。我们的许多工作人员出席了当天的仪式，包括为后代举行的午宴，在Fort Myer教堂的服务，然后是最后的游行和墓地服务。以下是美国海军提供的一些美丽的图片。

海军秘书，雷·孟鲁斯

仪仗队护送棺材。

前往墓地的队伍。

监视器船员的后代

美丽的全军盛典形象。

她的遗产保存在....上

船的失事监视器是一个深而黑暗的地方。但幸运的是，在实验室里，我们可以用我们的发现照亮世界，我们有很多故事可以讲。

我们很幸运能参与到美国航空母舰更伟大的遗产中监视器。我们的日常生活与设计这艘船的人相连。挖掘铁的人和那些融化的人，以及将铁板卷成形的人。制造，铸造和铣削机械零件的工匠。把它整合在一起的工人。支持我们勇敢的家庭“监视器男孩“ - 大多是志愿者船员。以及今天的后代和亲戚，我们有了这样的美妙体验。

船员们，他们占据了我们许多的思绪。

我们想知道谁是最后一个看到我们正在解密的藏物表面的人?谁把他们的外套留在了炮塔，也许是为了绝望地逃离飞船?谁在比重计的纸上留下了红色的记号?谁最后用过这把梳子，这把扳手，这把勺子....

我想，他们在一个没有风暴的地方注视着我们的一举一动，也许他们很高兴我们让他们的故事鲜活起来。

正如格伦维尔·威克斯雄辩地说:

只要我们仍然是一个民族，我们的工作就将持续下去监视器被记住，她的故事告诉我们的孩子的孩子......“木筏上的小乳酪盒”让自己成为美国人民不会忘记的名字。

我想知道他是否真的知道那些话会被证明是....有多真实