介绍
阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·白图塔，更广为人知的是他的姓氏伊本·白图塔，是一位伟大的中世纪旅行家和探险家。他经常被比作马可·波罗，后者在伊本·白图塔离家前一年去世。但与波罗不同的是，伊本白图泰主要前往穆斯林地区或在穆斯林地区内部旅行。这个穆斯林王国的网络被称为Dar al-Islam，或“伊斯兰的住所”。他的书,或者rihla在阿拉伯语中，帮助摆脱
了解穆斯林世界很大一部分的社会、文化和政治历史的许多方面。

传记
早期的生活
阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·白图塔于1304年2月25日出生在北非摩洛哥的丹吉尔市。人们对他的童年早期所知甚少。但我们知道很多关于他的旅行，因为他写了。他的几个家庭成员都是法律学者和法官。伊本白图塔受到良好的教育，因为他来自一个精英家庭。这个时代和这个地方的大多数男孩在12岁之前都接受了基本的写作、语法和数学教育。因为伊本·白图塔的家庭有一定的地位，他也有机会进一步学习《古兰经》:伊斯兰教的圣书。¹伊本·白图塔继续学习法律，成为一名qadi．Qadi是伊斯兰社会中控制宗教事务的法官。这是伊斯兰教的一个重要领域。

1325年，21岁的他离开家去进行传统的朝圣麦加朝圣前往阿拉伯神圣的穆斯林城市麦加(今天称为沙特阿拉伯)。他和大约两万名旅客组成了一个商队。²的麦加朝圣将伊本白图塔的教育扩大到他的办公室qadi．在他一年半的旅程中，他通过海上和陆地旅行，经常穿越崎岖的沙漠和山脉。他访问了北非、埃及、巴勒斯坦和叙利亚。他写道，埃及亚历山大港有两个港口，一个是基督教商船港，另一个是穆斯林船只港。^3.一路上，他遇到了许多人，并向来自伊斯兰世界的著名学者学习。他成了一个很受欢迎的人。他于1326年完成了朝圣之旅，并在麦加学习了好几个月。但伊本·白图泰却爱上了旅行。1326年末，他加入了前往美索不达米亚(今伊拉克)的商队。⁴他将用接下来的30年探索伊斯兰文化的土地。

航行
主要航行
伊本·白图塔的大部分旅程有一部分是通过陆路，但大部分是通过水路。他首先于1326年11月离开麦加，前往美索不达米亚。新的蒙古统治者宣布，该地区的主要宗教将不是基督教，而是伊斯兰教。伊本·白图塔能读会说阿拉伯语，这一事实很快使他在领导人中成为一个受欢迎的访客。他的第一次旅行是去伊拉克的巴格达;伊朗波斯(现代);到阿塞拜疆的大不里士。他乘船沿底格里斯河逆流而上到达伊拉克摩苏尔，然后于1327年返回麦加。⁵他的整个旅程超过4000英里。一路上，他提到他遇到的商人，伊拉克的花园，以及提供给他的金银等财富。他没有在麦加待太久。1328年，他乘船沿着非洲东海岸到达坦桑尼亚;然后访问了阿曼和波斯湾，然后再次返回麦加。⁶

1330年，伊本·白图塔离开麦加前往也门，然后前往印度。他的计划是去印度，为德里苏丹和印度政府工作。⁷他在波斯湾、阿拉伯半岛和红海航行。他也会通过陆路穿越埃及、叙利亚和小亚细亚(今天土耳其的一部分)。从这里，他穿过黑海到达中亚西部，然后到达君士坦丁堡，拜占庭帝国的首都。今天，君士坦丁堡被命名为伊斯坦布尔，是土耳其的首都。他继续向东，直到1333年9月到达印度。⁸他花了大约八年的时间qadi并记录了他在印度的生活。他提到印度人主要吃米饭和绿色蔬菜，他们是信教的人，甚至提到小偷偷了一颗坚果就会被处死。⁹1345年，他决定去中国旅行。他沿着缅甸海岸航行，到达苏门答腊岛，然后是中国的广州。1346年，他再次回到麦加。

随后的航行
伊本·白图塔很快就回家了，并于1349年到达摩洛哥首都非斯。第二年，他作了一次短暂的旅行，穿过直布罗陀海峡到格拉纳达。他的最后一次旅行是在1353年，他从陆路穿越撒哈拉沙漠来到西非苏丹的马里王国。¹⁰1355年，他回到摩洛哥，并留在那里。在他30年的旅行中，他探索了东半球的大部分地区和几乎所有的伊斯兰世界。伊本·白图塔每到一个地方都讲述他的经历。他写下了他看到或得到的人、地方、动物和财宝。他总共旅行了大约7.3万英里，访问了大约40个国家。¹¹

晚年与死亡
伊本白图塔一生中有过许多旅行。1356年，摩洛哥统治者让一位名叫伊本·胡扎伊(Ibn Juzayy)的年轻学者写下伊本·白图塔的探险经历。他们将工作两年。这本游记的名字叫rihla．它在阿拉伯语中的意思是“旅程”。在完成这本书之后，伊本·白图塔继续在一个摩洛哥小镇担任法官。他死于1368年(或1369年)。他令人难以置信的故事变得非常受欢迎，尤其是在伊斯兰世界。

遗产
伊本白图塔是历史上最著名的穆斯林探险家之一，也是有史以来最伟大的旅行者之一。他的海上航行和对航运的引用表明穆斯林在红海、阿拉伯海和印度洋的贸易、商业和海上活动中非常活跃。我们所知道的关于他旅行的几乎所有事情都是已知的，因为他讲述了他的故事，并在后来的生活中把它写了下来。他的rihla提供了伊斯兰教和中世纪历史的独特描述。

---

尾注

1. 罗斯·e·邓恩伊本·白图塔的冒险:十四世纪的穆斯林旅行者(伯克利:加州大学出版社，2012)，19-20。
2. 邓恩,伊本·白图塔历险记, 65年。
3. 费格斯·弗莱明,《离开地图:耐力和探索的故事》(纽约:格罗夫出版社，2004)，19。
4. 弗莱明,从地图上,19．
5. 弗莱明,从地图上21岁
6. 邓恩,伊本·白图塔历险记1。
7. 邓恩,伊本·白图塔历险记1。
8. 弗莱明,从地图上, 24岁
9. 伊本·巴图塔和东方翻译基金，伊本游记Batūta，反式。塞缪尔·李(伦敦:东方翻译委员会，1829)，165。
10. 邓恩,伊本·白图塔历险记3。
11. 邓恩,伊本·白图塔历险记3。

参考书目

邓恩,罗斯E。伊本·白图塔的冒险:十四世纪的穆斯林旅行者．伯克利:加州大学出版社，2012。

弗莱明,费格斯。《离开地图:耐力和探索的故事》。纽约:格罗夫出版社，2004年。

Batuta, Ibn和东方翻译基金。伊本·巴图塔游记．塞缪尔·李(Samuel Lee)翻译。伦敦:东方翻译委员会，1829年。